Summary
Windowsで展開した際に文字化けしないZipファイルをMacで作成したい。macOS Big Sur 11.3 Beta (20E5186d) で標準のzipのバージョンは3.0だが、
--unicode が利用できない。
% zip --unicode=UTF8 --to-crlf --recurse-paths ARCHIVE.zip DIR
zip error: Invalid command arguments (long option 'unicode' not supported)
解決方法
Homebrewでzipをインストールして、${BREW_HOME}/opt/zip/bin にパスを通しておく。
% brew install zip
% which zip
/opt/homebrew/opt/zip/bin/zip
% zip --unicode=UTF8 --to-crlf --recurse-paths ARCHIVE.zip DIR