Summary
fish に乗り換えたら sshのプロキシが動作しなくなったのでその対処。
$HOME/.ssh/config
Host target.example.com
HostName target.example.com
ProxyCommand ssh -W %h:%p proxy.example.com
ssh に -v オプションを付けて実行してみる
ssh -v target.example.com
...
...
debug1: ssh_exchange_identification: \033Ptmux;\033\033]1337;CursorShape=0\033\\SSH-2.0-OpenSSH_5.3
...
...
ssh_exchange_identification でエスケープシーケンスが見える。
$HOME/.config/fish/config.fish
文字色を付けている部分を、インタラクティブモードで読み込ませないように変更。
if status --is-interactive
...
...
...
end
ログインシェルはbashのままfishを利用したほうが良いかも
Qiita - 2016-10-04 - ログインシェルはbashのままfishを利用するにある通り、
fish は POSIX 非互換なので、インタラクティブシェルのときだけfishを利用するという手が良いかもしれない。
Reference
GitHub - fish-shell/fish-shell - Issues #2160
https://github.com/fish-shell/fish-shell/issues/2160
Qiita - 2016-10-04 - ログインシェルはbashのままfishを利用する
http://qiita.com/tak-onda/items/a90b63d9618d6b15c18c