$ git branch -M feat tmp_squash  # ブランチ feat を tmp_squash にリネーム
$ git checkout dev
$ git checkout -b feat           # devブランチをベースにfeatを作り直す
$ git merge --squash tmp_squash  # squashで1つの変更として取り込む
$ git commit -a
$ git branch -D tmp_squash       # 一時作成したブランチ tmp_squash を削除
$ git push my_repo feat -f       # remoteと食い違うので -f オプションを付けて push