Summary
英数字を長押ししてもキーリピートが効かない。a を長押しすると、ウムラウト付きのaなどが出てくる。
これは "Character Picker" と呼ばれる機能のようだ。
Character Picker を無効にして、キーリピートが効くようにしたい。
ApplePressAndHoldEnabled という値を変更すれば良い。
変更にはrebootが必要とのこと。
Character Pickerを無効にし、キーリピートを有効にする
% defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false
Character Pickerを有効にし、キーリピートを無効にする
% defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool true
初期値にする
% defaults delete -g ApplePressAndHoldEnabled
Reference
Appleサポートコミュニティ - 2013-06-25 - 「英数キーの連続押し」による連続入力https://discussionsjapan.apple.com/message/100775356
Mac Tweaks - Change Key Repeat vs. Character Picker
http://mac.software.com/tweaks/change-key-repeat-vs-character-picker