Summary
% brew tap splhack/homebrew-splhack
% brew install --HEAD cmigemo-mk
% brew install --HEAD ctags-objc-ja
% brew install gettext-mk
% brew unlink cmigemo ctags
% brew link cmigemo-mk ctags-abjc-ja
% brew install --HEAD macvim-kaoriya
==> Cloning https://github.com/splhack/macvim.git
Updating /Library/Caches/Homebrew/macvim-kaoriya--git
Error: /usr/local/Cellar/python3/3.3.2/bin/python3
/usr/local/Library/Taps/splhack-splhack/macvim-kaoriya.rb
% brew edit macvim-kaoriya
29行目あたり
"#{HOMEBREW_PREFIX}/Cellar/python3/3.3.2/bin/python3",
"#{HOMEBREW_PREFIX}/Cellar/ruby/2.0.0-p247/bin/ruby20",
バージョンが固定値なので、適宜修正。
% brew install macvim-kaoriya
Reference
Building - macvim-kaoriya - MacVim-KaoriYaのビルド方法 - MacVim KaoriYa - Google Project Hostinghttps://code.google.com/p/macvim-kaoriya/wiki/Building