方法

  タイトルを変更するためには， `\e]2;タイトル\a' という特別なエスケープシークエンスを用います．
  tcsh でこれをどう使うかなのですが，一つはプロンプトに埋め込んでしまう方法があります．一例をあげると，



  とすると，タイトルには `kterm: カレントディレクトリ' と表示され，
  アイコンにした時には，そのタイトルにカレントディレクトリの最後の名前 (`%.')が表示されます．

追記

  TeraTerm でもタイトル変更可能．

Reference

  UNIX Tools
  http://www2u.biglobe.ne.jp/~hsaka/tool.html#tcsh_title