memo.xight.org

Home > Changelogメモ > 2006-01 > 2006-01-16 > メール送信元に日本語を利用する

2008 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2007 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2006 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2005 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2004 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2003 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2002 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

2006-01-16

メール送信元に日本語を利用する

- Summary
From: MIMEエンコードされた日本語名 <user@example.com>
From全体をMIMEエンコードしてはダメ!

- Sample source

$mail_encoding = 'JIS';
$local_encoding = 'EUC-JP';
 
mb_language('Japanese');
mb_convert_variables($mail_encoding,$local_encoding,$name);
mb_convert_variables($mail_encoding,$local_encoding,$mail);
...
 
$from   = mb_encode_mimeheader($name,$mail_encoding).' <'.$mail.'>';
$header =  "From: $from\n";
$header .= "Cc: $cc\n";
$header .= "Bcc: $bcc\n";
 
mb_send_mail($to,$title,$contents,$header);