Summary

  別名，hakspeak, hexspeak, chatspeak と呼ばれる文字の表現方法．
  ハッカーが生み出した暗号っぽいスラング．

via

  leetspeak
  http://www.hmx-12.net/~virgil7/netEchat/leetspeak.htm
  encyclopedia - Leetspeak
  http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Leetspeak
  Leetspeak
  http://www.computerhope.com/jargon/l/leetspea.htm
  Google - Hacker
  http://www.google.com/intl/xx-hacker/