memo.xight.org

日々のメモ

Eclipseのインストールと日本語化

Posted on | Tagged :

インストール手順

  1. 下のURIから eclipse-SDK をDownload
     http://download.eclipse.org/downloads/drops/R-2.1.2-200311030802/
  2. 解凍して適当なディレクトリに移動

日本語化手順

  1. 下のURIからLanguage PackをDownload
     http://download2.eclipse.org/downloads/drops/L-2.1.2_Translations-200312151300/
  2. 解凍してできた eclipse ディレクトリの下の features, plugins をそれぞれ，eclipseプラグインディレクトリ にコピー

日本語でホバー表示

  日本語APIドキュメントとEclipseのAPIドキュメントをマージすることで，
  Eclipse上のホバー表示を日本語にてホバー表示．
  https://sourceforge.jp/projects/mergedoc/

viPlugin

  Eclipse上でviのキーバインドを実現するプラグイン
  http://sourceforge.net/projects/viplugin/
  設定は以下
  http://eclipsewiki.net/eclipse/?vi%A5%D7%A5%E9%A5%B0%A5%A4%A5%F3

Reference

  Eclipse Wiki
  http://eclipsewiki.net/eclipse/