インストール
/etc/apt/sources.list に以下を追加
deb ftp://ftp.jp.debian.org/debian-jp unstable-jp main
zphotoのインストール
# aptitude install zphoto
注意
HTML テンプレートのディレクトリ設定がデフォルトで
/usr/local/share/zphoto/templates/en になっている
実際にインストールされるのは
/usr/share/zphoto/templates/all
/usr/share/zphoto/templates/en
/usr/share/zphoto/templates/ja
なので
$ zphoto --template-dir=/usr/share/zphoto/templates/ja
とテンプレートディレクトリを指定する.
しなくても一応動作はするようだ.
Reference
[zphoto:90] Debian package for latest zphoto
http://mailarc.namazu.org/htmlmail/zphoto/90